Jak słowo „F * ck” zaczęło oznaczać wszystko i wszystko w kulturze popularnej
Język angielski zmienił się drastycznie na przestrzeni lat, a zwłaszcza w ostatnim stuleciu. Internet jest pełen slangów i akronimów, które codziennie pojawiają się dziesiątki. ROFL, LOL, TTLY, TIL, HIFW, ICYMI, DKFJGBNKWFNKLWNKLF. Jednym z największych gadżetów popkultury jest wszechobecne słowo „kurwa”.
Dziś tego słowa można użyć w dowolnym miejscu w zdaniu. Fuck może być rzeczownikiem, przymiotnikiem, czasownikiem, wykrzyknikiem, przysłówkiem, czymkolwiek zechcesz. Co ciekawe, prawie nie używamy tego w dosłownym znaczeniu „uprawiać seks / współżycie”.
„Gdzie on, kurwa, jest?” „Kurwa! To jest świetne! ”„ Nie dajemy pierdolić . ”„ To jest zajebiste! ”„ Powiedz im, żeby się odpieprzyli! ”Kurwa, naprawdę możemy umieścić to pieprzone słowo w dowolnym pieprzonym zdaniu.
To jest pusta litera w grze Scrabble. W świecie, który zmienia się w mgnieniu oka, zawsze szukamy skrótów, hacków, aby życie było łatwiejsze i lepsze. I tym razem ponownie wymyśliliśmy słowo języka angielskiego i uczyniliśmy z niego narzędzie uniwersalne.
Czy to brak dobrego słownictwa? Czy to letarg w znajdowaniu odpowiedniego słowa? Jesteśmy pokoleniem, które pochłania pozory. Bardzo ważne jest, jakie ubrania nosisz, jaką firmę prowadzisz, jakie trendy śledzisz i jakim językiem się posługujesz. Używanie słowa na F jest fajne. Mówi o buncie, mówi o liberalności seksualnej. Oznacza to, że nie jesteś już nieśmiały, aby powiedzieć to w grzecznym towarzystwie, w przeciwieństwie do swoich pruderyjnych przodków. To sprawia, że jesteś częścią elitarnego tłumu, głównie młodego, który zna zachodnią muzykę, bywa w pubach, żywi się zachodnimi programami i przeklina po angielsku.
Nic dziwnego, że wypluwanie tych samych przekleństw w języku hindi nie jest zbyt fajne. Chociaż „kurwa” i „gówno” są łatwe do zaakceptowania w rozmowie, ich odpowiedniki w języku hindi nie były w stanie przeniknąć przez ten filtr kulturowy. Zrzuć winę na kolonizację.
Jesteśmy niespokojnym pokoleniem. Online, V spk lyk dis. Odbieramy wszystko, co fajne. Zbieramy wszystko, co jest zajebiste. Idziemy na łatwiznę i hej, my tego nie kwestionujemy! Słowo F to nasze schronienie, nasze słowo kluczowe. To sprawia, że życie jest tak cholernie łatwiejsze.
Nigdy wcześniej angielskie słowo nie nabrało tak wielowarstwowego znaczenia kulturowego. To słowo jest właściwie dość stare. Był używany już w XVI wieku. Jedno z pierwszych odnotowanych zastosowań tego słowa pochodzi z XIV wieku, kiedy w angielskich gazetach sądowych określano mężczyznę jako „Roger Fuckebythenavele”. I nie, FUCK nie jest akronimem od „rozpusty na podstawie zgody króla”. Podobnie jak setki innych legend internetowych, ta również jest nieprawdziwa.
Jak to się stało, że znaczyło o wiele więcej niż tylko seks?
Seks był tematem tabu w większości kultur i podejmowano świadome próby jego zdestygmatyzowania. Publiczne mówienie o tym jest jednym z najbardziej oczywistych sposobów normalizacji czegoś. Chociaż „kurwa” jako słowo wielofunkcyjne jest produktem nowej ery internetu, mediów społecznościowych i kultury wyzwolenia seksualnego, jego początki sięgają dwudziestowiecznych Stanów Zjednoczonych.
Panującym sentymentem w Ameryce końca XX wieku był bunt i anty-establishment. Gdy młodzież zaczęła tracić wiarę w wspaniały amerykański sen, zakorzeniła się era zbuntowanego hipisa. Era, w której seksualność była noszona na rękawie, era, w której odrzucono instytucjonalizację czegokolwiek i wszystkiego. Pieprzyć establishment był popularnym sentymentem. Narkotyki, seks, psychodeliki stały się wściekłością. Zakaz seksu został świadomie zniesiony. Stał się symbolem wyzwolenia. Dodajmy do tego jeszcze kilka dekad modernizacji, a słowo na „F” nabiera w kulturze popularnej gigantycznych rozmiarów.
Słowo to było często wspominane w muzyce i kinie, a uważa się, że pierwszy przypadek zrzucenia bomby F w piosence miał miejsce w 1938 r. W „ Shave ’Em Dry ”.
Jak zauważa Mellissa Mohr, autorka „Holy Sh * t: A Brief History Of Swearing”, „kurwa” nie było w dawnych czasach przekleństwem. Stworzenie go zajęło kilka stuleci i oto jesteśmy, jebani w tym zawodowcy.
Aby zobaczyć więcej prac tego autora, kliknijtutajaby śledzić ich na Twitterze, kliknij tutaj .
Co o tym myślisz?
Rozpocznij rozmowę, a nie ogień. Napisz z życzliwością.
Wyślij komentarz
